1. లేదు, ఇది కేవలం హృదయ విదారకమే.

1. no, it was just a pang.

2. అసూయ యొక్క పదునైన రంగు

2. a sharp pang of jealousy

3. హలో నొప్పి మీరు కూడా ఇక్కడ ఉన్నారా?

3. hello, pang. you're here too?

4. తెలిసిన వేదన

4. the familiar pang of heartache

5. మీరు పాంగ్ కొట్టలేరు పాపం?

5. too bad you can't hit on pang?

6. వారి కళ్ళు కలుసుకున్నాయి మరియు వారు తమ హృదయాలలో ఒక వేదనను అనుభవించారు.

6. their eyes met, and felt a pang.

7. లిండ్సే అపరాధం యొక్క పదునైన బాధను అనుభవించింది.

7. Lindsey experienced a sharp pang of guilt

8. మీరు చూసిన ప్రతిసారీ ఇది మీకు ప్రోత్సాహాన్ని ఇస్తుంది.

8. it'll give you a pang every time you look at it.

9. ఆమె గర్భవతి మరియు ప్రసవ వేదనలో ఏడుస్తోంది.

9. she was pregnant and was crying out in birth pangs.

10. ఆకలి బాధలను భరించలేక నేను లక్ష్యాలను కోరుతున్నాను.

10. unable to bear the pangs of hunger, i beg for aims.

11. అభిమానుల వేదన అతను వచ్చే వారం తిరిగి రాలేనని కూడా చెప్పాడు.

11. fan pang even said she won't be coming back next week.

12. కేవలం 1 నిమిషంలో మీ చిన్నపాటి ఆకలి బాధలను తీర్చుకోండి.

12. it satisfies your small hunger pangs in just 1 minute.

13. తృణీకరించబడిన ప్రేమ యొక్క వేదన మరియు వృత్తి యొక్క అవమానకరమైనది.

13. the pangs of despised love and the insolence of office.

14. ఈ విషయాలన్నీ కష్టాల బాధకు నాంది.

14. all these things are a beginning of pangs of distress.”.

15. కొంతమంది వాసనలు మరియు దృశ్యాలకు ప్రతిస్పందనగా నొప్పిని అనుభవిస్తారు.

15. some people experience pangs in response to smells and sights.

16. అరుదైన సందర్భాల్లో వైద్య పరిస్థితుల వల్ల ఆకలి నొప్పులు సంభవించవచ్చు.

16. hunger pangs may be caused by medical conditions in rare cases.

17. ఈ విధంగా మీరు ఆకలితో మరియు అనవసరంగా చిరుతిండిని నివారించవచ్చు.

17. this way, you can prevent hunger pangs and unnecessary snacking.

18. నా హృదయంలో ఒక్క మెతుకు కూడా లేకుండా లండన్‌లో నాలుగేళ్లు జీవించాను.

18. I lived four years in London without a single pang of homesickness

19. శరీరానికి కేలరీలు అవసరం లేనప్పుడు కూడా ఆకలి నొప్పి వస్తుంది.

19. hunger pangs can happen even when the body does not need calories.

20. మానవ హృదయం యొక్క వేదనలు అతనికి తెలుసు, అయినప్పటికీ అతను ఉన్నత స్థితిలో ఉన్నాడు.

20. The pangs of the human heart are known to Him, though He is on high.